SAS PulseHeberg
9, Boulevard de Strasbourg – 83000 Toulon (France)
Société par Actions Simplifiée au capital de 1 000 euros
RCS Toulon 824 070 619 – TVA Intracommunautaire : FR 82 824070619
Diese Allgemeinen Geschäfts- und Verkaufsbedingungen (nachfolgend „AGB/AVB" oder „Allgemeine Bedingungen") legen die Modalitäten und Bedingungen fest, unter denen die Gesellschaft PulseHeberg (nachfolgend „PulseHeberg" oder „der Dienstleister") ihre Dienste ihren Kunden (nachfolgend „der Kunde") erbringt.
Diese Allgemeinen Bedingungen gelten für sämtliche von PulseHeberg angebotenen Dienste, insbesondere:
Diese AGB/AVB werden durch Besondere Bedingungen (nachfolgend „BB") ergänzt, die für jeden von PulseHeberg angebotenen Dienst spezifisch sind. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser AGB/AVB und denen der für einen Dienst geltenden Besonderen Bedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang.
Die Gesamtheit der Vertragsdokumente bildet ein unteilbares Ganzes. Die absteigende Rangfolge ist wie folgt:
Der Kunde erklärt, diese AGB/AVB vor jeder Bestellung zur Kenntnis genommen zu haben. Die Bestätigung einer Bestellung auf der Website von PulseHeberg beinhaltet die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Allgemeinen Bedingungen, die der Kunde gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben anerkennt, indem er das entsprechende Kästchen während des Bestellvorgangs ankreuzt.
Der Kunde erklärt, volljährig zu sein und über die Rechtsfähigkeit zu verfügen, die es ihm ermöglicht, sich im Rahmen dieser Allgemeinen Bedingungen zu verpflichten. Ist der Kunde eine juristische Person, erklärt die die Bestellung durchführende natürliche Person, befugt zu sein, diese juristische Person zu binden.
Der emanzipierte Minderjährige oder derjenige, der über die ausdrückliche Genehmigung seines gesetzlichen Vertreters verfügt, kann ebenfalls Dienste abonnieren, vorbehaltlich des Nachweises auf erste Anforderung.
Diese AGB/AVB sind jederzeit auf der Website von PulseHeberg unter www.pulseheberg.com/company/legal-notice abrufbar. Der Kunde kann sie herunterladen, ausdrucken und eine Kopie aufbewahren.
Der Zugang zu den Diensten von PulseHeberg erfordert die vorherige Erstellung eines Kundenkontos. Der Kunde verpflichtet sich, bei der Registrierung genaue, vollständige und aktuelle Angaben zu machen, gemäß den Bestimmungen des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN).
Jedes Kundenkonto ist streng persönlich und entspricht einer einzigen natürlichen oder juristischen Person. Das Führen mehrerer Konten durch dieselbe Person ist verboten, es sei denn, PulseHeberg hat eine vorherige schriftliche Genehmigung erteilt.
Der Kunde verpflichtet sich, seine persönlichen Daten bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren. Eine unterlassene Aktualisierung kann dazu führen, dass PulseHeberg seine Dienste nicht ordnungsgemäß erbringen kann.
Der Kunde ist allein verantwortlich für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten (Benutzername und Passwort). Er verpflichtet sich, PulseHeberg unverzüglich über jede unbefugte Nutzung seines Kontos oder jede ihm bekannt gewordene Sicherheitsverletzung zu informieren, indem er ein Support-Ticket eröffnet.
PulseHeberg kann nicht für Folgen haftbar gemacht werden, die aus der betrügerischen Nutzung der Zugangsdaten des Kunden durch Dritte resultieren.
PulseHeberg behält sich das Recht vor, den Kunden aufzufordern, seine Identität durch geeignete Mittel nachzuweisen (Ausweisdokument, Adressnachweis, Handelsregisterauszug usw.). Bei fehlender Antwort innerhalb einer angemessenen Frist oder bei offensichtlich unrichtigen Angaben kann PulseHeberg den Zugang zum Konto und zu den Diensten aussetzen.
Bestellungen werden ausschließlich über die Website von PulseHeberg aufgegeben. Der Bestellvorgang umfasst folgende Schritte:
PulseHeberg bestätigt die Annahme der Bestellung durch Versand einer Zusammenfassung per E-Mail an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse. Diese E-Mail stellt den Nachweis der Transaktion dar.
Sofern in den Besonderen Bedingungen nicht anders vorgesehen, werden die Dienste schnellstmöglich nach Zahlungseingang aktiviert, vorbehaltlich der Überprüfung der vom Kunden bereitgestellten Informationen.
Die Preise der Dienste werden in Euro auf der Website von PulseHeberg angegeben:
Die anwendbaren Mehrwertsteuersätze sind die zum Zeitpunkt der Rechnungsstellung in Frankreich geltenden.
PulseHeberg behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern. Neue Tarife gelten sofort für neue Bestellungen, die nach ihrer Veröffentlichung auf der Website aufgegeben werden.
Für laufende Dienste wird jede Tarifänderung dem Kunden mindestens dreißig (30) Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Der Kunde hat dann die Möglichkeit, den betroffenen Dienst vor dem Datum des Inkrafttretens der Änderung ohne Strafe oder Kosten zu kündigen.
Die Zahlung erfolgt über die auf der Website von PulseHeberg angebotenen Zahlungsmittel (Kreditkarte, PayPal, Überweisung usw.). Die Zahlung ist bei Bestellung für neue Dienste und bei Fälligkeit für Verlängerungen fällig.
Bei Zahlungsverzug bei Fälligkeit:
Verzugszinsen, berechnet zum gesetzlichen Zinssatz, können ohne vorherige Mahnung von Rechts wegen erhoben werden, ebenso wie eine Pauschalentschädigung für Beitreibungskosten in Höhe von 40 Euro für gewerbliche Kunden.
Rechnungen werden elektronisch erstellt und im Kundenbereich bereitgestellt. Der Kunde akzeptiert ausdrücklich diese papierlose Rechnungsstellung.
Der Verbraucher-Kunde (natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht im Rahmen ihrer gewerblichen, industriellen, handwerklichen oder freiberuflichen Tätigkeit liegen) verfügt über eine Frist von vierzehn (14) Tagen ab Vertragsschluss, um sein Widerrufsrecht auszuüben, ohne Gründe angeben oder Strafen zahlen zu müssen.
Zur Ausübung seines Widerrufsrechts muss der Kunde seine Entscheidung durch eine eindeutige Erklärung auf einem der folgenden Wege mitteilen:
Der Kunde kann das diesen Bedingungen beigefügte Widerrufsformular verwenden, ist dazu jedoch nicht verpflichtet.
Gemäß Artikel L221-28 des französischen Verbraucherschutzgesetzes (Code de la consommation) kann das Widerrufsrecht nicht ausgeübt werden für:
Im Falle eines wirksamen Widerrufs erstattet PulseHeberg dem Kunden den gesamten gezahlten Betrag abzüglich etwaiger Transaktionsgebühren, die vom bei der ursprünglichen Bestellung verwendeten Zahlungsdienstleister erhoben wurden, unverzüglich und spätestens innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Eingang des Widerrufsantrags. Die Erstattung erfolgt über dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Bestellung, es sei denn, der Kunde stimmt ausdrücklich einem anderen Zahlungsmittel zu.
PulseHeberg ist bestrebt, die Erreichbarkeit seiner Dienste rund um die Uhr, 7 Tage die Woche sicherzustellen, vorbehaltlich von Wartungsarbeiten und Fällen höherer Gewalt.
PulseHeberg behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Diensten für präventive oder korrektive Wartungsarbeiten vorübergehend zu unterbrechen. PulseHeberg wird sich bemühen, den Kunden vorab über geplante Eingriffe auf geeignetem Wege zu informieren (E-Mail, Veröffentlichung im Kundenbereich, Statusseite).
Notfalleingriffe, die für die Sicherheit oder Integrität der Infrastruktur erforderlich sind, können ohne Vorankündigung durchgeführt werden.
Etwaige Verfügbarkeitszusagen werden in den dienstspezifischen Besonderen Bedingungen definiert.
Der Kunde verpflichtet sich, die Dienste von PulseHeberg in Übereinstimmung mit diesen Allgemeinen Bedingungen, den geltenden Besonderen Bedingungen sowie der geltenden Gesetzgebung zu nutzen.
Dem Kunden ist es insbesondere untersagt, die Dienste zu nutzen für:
Der Kunde ist allein verantwortlich für die auf den Diensten von PulseHeberg gehosteten Inhalte. Er stellt PulseHeberg von jeglichen Ansprüchen, Klagen oder Regressforderungen Dritter in Bezug auf diese Inhalte frei.
Sofern in den Besonderen Bedingungen nicht anders vorgesehen, obliegt es dem Kunden, regelmäßige Sicherungen seiner Daten durchzuführen. PulseHeberg kann nicht für den Verlust von Daten haftbar gemacht werden.
PulseHeberg verpflichtet sich, die Dienste mit Sorgfalt und nach den Regeln der Kunst zu erbringen. PulseHeberg unterliegt einer Bemühenspflicht: Es verpflichtet sich, alle notwendigen Mittel für die ordnungsgemäße Erbringung der Dienste einzusetzen, ohne ein bestimmtes Ergebnis garantieren zu können.
Für gewerbliche Kunden kann die Haftung von PulseHeberg nur bei nachgewiesenem Verschulden bei der Erfüllung vertraglicher Pflichten geltend gemacht werden. Die Haftung von PulseHeberg ist auf direkte und vorhersehbare Schäden beschränkt. In jedem Fall darf die Gesamthaftung von PulseHeberg die vom Kunden für den betroffenen Dienst in den letzten zwölf (12) Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis tatsächlich gezahlten Beträge nicht übersteigen.
Für Verbraucher-Kunden gelten die in Artikel 9.2 vorgesehenen Haftungsbeschränkungen nicht für Schäden, die aus vorsätzlichem Verschulden oder grober Fahrlässigkeit von PulseHeberg resultieren, noch für Personenschäden.
PulseHeberg kann nicht haftbar gemacht werden für:
Sämtliche Elemente der Website von PulseHeberg (Texte, Bilder, Logos, Software, Datenbanken usw.) sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt. Jede nicht genehmigte Vervielfältigung, Darstellung oder Verwertung ist untersagt.
Der Kunde behält sämtliche geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten, die er auf den Diensten von PulseHeberg hostet.
PulseHeberg gewährt dem Kunden ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht an den Diensten für die Dauer des Abonnements.
PulseHeberg verpflichtet sich in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher, die geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten, insbesondere die Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) und das französische Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in der geänderten Fassung (Loi Informatique et Libertés).
PulseHeberg erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten des Kunden zu folgenden Zwecken:
| Zweck | Rechtsgrundlage | Betroffene Daten |
|---|---|---|
| Verwaltung des Kundenkontos und der Bestellungen | Vertragserfüllung | Name, Vorname, E-Mail, Adresse, Telefon |
| Rechnungsstellung und Zahlung | Vertragserfüllung / Gesetzliche Pflicht | Rechnungsdaten, Zahlungsreferenzen |
| Technischer Support | Vertragserfüllung | Support-Austausch, technische Daten |
| Kommerzielle Kommunikation | Berechtigtes Interesse / Einwilligung | E-Mail, Präferenzen |
| Sicherheit und Betrugsprävention | Berechtigtes Interesse | Verbindungsprotokolle, IP-Adresse |
| Datentyp | Aufbewahrungsfrist |
|---|---|
| Personenbezogene Kontodaten (Name, Vorname, Rechnungsadresse, E-Mail, Passwort) | Löschung bei Kontoschließung. Aufbewahrung in Sicherungskopien für maximal 1 Jahr möglich. |
| Rechnungen und Zahlungsreferenzen | 10 Jahre (gesetzliche Buchhaltungs- und Steuerpflicht) |
| Austausch mit dem technischen Support | Anonymisiert und 10 Jahre aufbewahrt |
| Verbindungsprotokolle | 1 Jahr (gesetzliche Pflicht gemäß LCEN) |
Personenbezogene Daten können an folgende Empfänger übermittelt werden:
PulseHeberg stellt sicher, dass seine Unterauftragnehmer ausreichende Garantien hinsichtlich des Schutzes personenbezogener Daten bieten.
Im Falle einer Datenübermittlung in ein Drittland außerhalb der Europäischen Union stellt PulseHeberg sicher, dass diese Übermittlung durch geeignete Garantien abgesichert ist (Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, Angemessenheitsbeschluss usw.).
Gemäß den geltenden Vorschriften verfügt der Kunde über folgende Rechte:
Der Kunde kann seine Rechte ausüben, indem er eine E-Mail an [email protected] sendet oder ein Schreiben an die Adresse des Firmensitzes richtet, dem ein Identitätsnachweis beizufügen ist.
Der Kunde hat das Recht, eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés - CNIL) einzureichen: www.cnil.fr
Die Bestimmungen dieses Artikels 11 gelten ausschließlich für personenbezogene Daten, die PulseHeberg direkt im Rahmen der Verwaltung der Kundenbeziehung erhebt (Kontoerstellung, Rechnungsstellung, technischer Support usw.).
Sie gelten nicht für Daten, die der Kunde auf den bei PulseHeberg abonnierten Diensten hostet. PulseHeberg hat keine Kenntnis von der Art oder dem Inhalt der vom Kunden auf seinen Diensten gehosteten Daten. Diese Daten gelten als nicht personenbezogen und fallen in die alleinige Verantwortung des Kunden.
Hostet der Kunde personenbezogene Daten auf den Diensten von PulseHeberg, ist er allein für die Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften verantwortlich (DSGVO, Loi Informatique et Libertés). PulseHeberg handelt dann als Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO gemäß den gegebenenfalls in den Besonderen Bedingungen oder in einer gesonderten Auftragsverarbeitungsvereinbarung festgelegten Modalitäten.
PulseHeberg behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Diensten in folgenden Fällen unverzüglich und ohne Vorankündigung auszusetzen:
PulseHeberg informiert den Kunden schnellstmöglich über die Aussetzung und deren Gründe, sofern keine gesetzlichen Hindernisse bestehen.
Der Kunde kann seine Dienste jederzeit über seinen Kundenbereich kündigen, unter Einhaltung der gegebenenfalls in den Besonderen Bedingungen des betreffenden Dienstes vorgesehenen Bedingungen und Kündigungsfristen.
Sofern nicht anders vereinbart, wird die Kündigung zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam. Eine anteilige Erstattung für den verbleibenden Zeitraum ist nicht geschuldet, außer bei Ausübung des Widerrufsrechts.
PulseHeberg kann die Dienste des Kunden kündigen:
Bei Kündigung des Dienstes, gleich aus welchem Grund:
Dem Kunden wird empfohlen, seine Daten vor jeder Kündigung zu sichern.
Der Verbraucher-Kunde profitiert von den gesetzlichen Garantien gemäß dem französischen Verbraucherschutzgesetz (Code de la consommation).
Gemäß den Artikeln L217-3 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes (Code de la consommation) ist PulseHeberg verpflichtet, einen vertragskonformen Dienst zu liefern, und haftet für Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Diensterbringung bestehen.
Für kontinuierlich bereitgestellte digitale Inhalte und Dienste:
Gemäß den Artikeln 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuches (Code civil) haftet PulseHeberg für versteckte Mängel, die den Dienst für seinen bestimmungsgemäßen Gebrauch untauglich machen oder diesen Gebrauch so stark einschränken, dass der Kunde den Dienst nicht erworben hätte, wenn er sie gekannt hätte.
Ein Fall höherer Gewalt ist jedes Ereignis, das sich der Kontrolle der betroffenen Partei entzieht, das bei Vertragsschluss vernünftigerweise nicht vorhergesehen werden konnte und dessen Auswirkungen nicht durch geeignete Maßnahmen vermieden werden können.
Als Fälle höherer Gewalt gelten insbesondere: Naturkatastrophen, Kriege, Terrorakte, allgemeine Streiks, Ausfälle von Telekommunikations- oder Stromnetzen, behördliche oder regulatorische Entscheidungen, Cyberangriffe außergewöhnlichen Ausmaßes.
Das Eintreten eines Falles höherer Gewalt setzt die Erfüllung der Pflichten der betroffenen Partei für die Dauer des Ereignisses aus, ohne deren Haftung zu begründen. Dauert das Ereignis höherer Gewalt länger als drei (3) Monate an, kann jede Partei den Vertrag ohne Entschädigung kündigen.
PulseHeberg behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Bedingungen jederzeit zu ändern.
Jede wesentliche Änderung wird dem Kunden mindestens dreißig (30) Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Die neuen Allgemeinen Bedingungen werden auch auf der Website von PulseHeberg veröffentlicht.
Akzeptiert der Kunde die Änderungen nicht, hat er die Möglichkeit, die betroffenen Dienste vor Inkrafttreten der neuen Bedingungen ohne Strafe zu kündigen. Die Nutzung der Dienste nach Inkrafttreten der neuen Bedingungen gilt als deren Annahme.
Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Bedingungen aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer rechtskräftigen Gerichtsentscheidung für nichtig oder nicht anwendbar erklärt werden, gilt sie als nicht geschrieben, ohne die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen zu beeinträchtigen, die weiterhin vollständig anwendbar bleiben.
Die Tatsache, dass PulseHeberg zu einem bestimmten Zeitpunkt eine Bestimmung dieser Allgemeinen Bedingungen nicht geltend macht, stellt keinen Verzicht auf das Recht dar, diese Bestimmung zu einem späteren Zeitpunkt geltend zu machen.
Diese Allgemeinen Bedingungen, ergänzt durch die geltenden Besonderen Bedingungen, stellen die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, Verhandlungen oder Gespräche.
Die Parteien vereinbaren, dass die in den Systemen von PulseHeberg gespeicherten Computerdaten (Verbindungsprotokolle, Bestellaufzeichnungen, E-Mails usw.) zulässige, gültige und verbindliche Beweismittel zwischen den Parteien darstellen.
Diese Allgemeinen Bedingungen unterliegen französischem Recht.
Vor Inanspruchnahme einer Mediation oder eines Gerichts verpflichtet sich der Kunde, seinen Streitfall zunächst direkt mit PulseHeberg durch eine schriftliche Reklamation zu klären.
Die Reklamation ist zu richten an:
Die Reklamation muss die Referenzen des Kunden (Kundennummer, betroffene Dienste) enthalten, den Gegenstand des Streitfalls klar darlegen und die erwartete Lösung angeben.
PulseHeberg verpflichtet sich, den Eingang der Reklamation innerhalb von zehn (10) Werktagen zu bestätigen und innerhalb einer maximalen Frist von zwei (2) Monaten nach Eingang eine Antwort zu erteilen. Bei ausbleibender Antwort innerhalb dieser Frist oder bei unbefriedigender Antwort kann der Kunde die Mediation in Anspruch nehmen.
Gemäß den Artikeln L611-1 ff. und R612-1 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes (Code de la consommation) kann der Verbraucher-Kunde für jeden vertraglichen Streitfall bezüglich der Vertragserfüllung kostenlos eine Schlichtung in Anspruch nehmen.
Benannter Schlichter: ANM CONSOMMATION
Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung: Der Kunde kann auch die Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) der Europäischen Kommission nutzen, erreichbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Weitere Informationen zur Verbraucherschlichtung: www.economie.gouv.fr/mediation-conso
Im Streitfall kann der Verbraucher-Kunde nach seiner Wahl neben den nach der französischen Zivilprozessordnung örtlich zuständigen Gerichten das Gericht des Ortes anrufen, an dem er zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses oder des Schadenseintritts seinen Wohnsitz hatte.
Jeder Streitfall bezüglich der Auslegung oder Erfüllung dieser Allgemeinen Bedingungen mit einem gewerblichen Kunden fällt in die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte von Toulon, auch bei einstweiligen Maßnahmen, Mehrheit von Beklagten oder Gewährleistungsklagen.
Für Fragen oder Reklamationen bezüglich der Dienste kann der Kunde PulseHeberg kontaktieren:
(Nur auszufüllen und zurückzusenden, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten)
An:
SAS PulseHeberg
9 Boulevard de Strasbourg
83000 Toulon, Frankreich
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:
Betroffener Dienst: ______________________________
Bestellt am: ______________________________
Name des/der Verbraucher(s): ______________________________
Anschrift des/der Verbraucher(s): ______________________________
Datum: ______________________________
Unterschrift des/der Verbraucher(s): ______________________________
(*) Unzutreffendes streichen